"Espicaçar as consciências adormecidas"

.posts recentes

. Lei do Ruído 2017

. Pretender

. FC Porto mais português!

. Os homens são todos iguai...

. Ninguém faz nada!

. A moda do brunch

. Lopetegui a treinador do ...

. Treinadores Portugueses

. Super-Mães

. Deve haver uma explicação

. E depois do Adeus

. Ginastica Mental

. Hino à prostituta

. Banco Alimentar

. Teoricamente barato

. Pessoas com Categoria

. UML: para pessoas que gos...

. 10 contra 11, não!

. Taxista Sportinguista

. Escolher um Bacalhau

. Só os Belos empacotam

. As leis não escritas

. EUA tinham que passar

. Programador burro

. Programador vs Eng. Softw...

. O Porto da minha Infãncia

. Fazer amigos

. Fui eu que inventei

. Pessoas bem-educadas

. Antigamente

. Jorge Jesus e P. da Costa

. AH! Apanhar uma Camioneta...

. Ser Benfiquista

. Ninguém sabia o que fazer

. Almas Gémeas

. Aprendendo a ser Jovem

. Homens Misteriosos

. Depois de Babel

. Melhor que Telenovela

. 25 de Abril para os Joven...

. No meu tempo

. FC Porto vergonhoso

. O Canal Q e a cidade

. Pessimismo e conspiração

. A fugir do próprio Ego

. Rabos e rabinhos

. BCP é bom camarada

. Palpites

. O Drama dos Penalties

. Tratamento de Psicologia

.arquivos

. Março 2017

. Maio 2016

. Janeiro 2016

. Agosto 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Julho 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Maio 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

Segunda-feira, 10 de Setembro de 2007

O Mal da Emigração

Pensam que aprender outra lingua é engraçado? Ainda para mais italiano, uma lingua tão Gira?

Atente-se ao caso Zinedine Zidane e Materazzi.

 

- Se desiderate la mia camicia li darò all'estremità del gioco.

- Preferisco il prostitute della vostra sorella.

 

Para os menos atentos, eu passo a explicar: Zidane emigrou para Itália para Jogar na Juventus. Ficou a ganhar mais uns cobres. É uma puta do futebol, portanto. Habitando lá uns anos, teve que aprender a lingua do seu país de emigração.

Ora, senão tivesse ido para Itália, não teria provocado Materazzi com aquela frase.
                 Por outro lado, o Materazzi fez o que se deve fazer: nunca emigrar. Portanto não sabe lingua nenhuma, nem inglês. Só conhece a sua lingua materna.

            Àquela provocação, o Italiano respondeu-lhe à Latino. Se Zidane não soubesse Italiano, não compreenderia que a sua irmã é uma puta e, por conseguinte, nunca teria dado um cabeçada ao Materazzi. E possivelmente a França teria ganho o mundial de 2006.

publicado por antiego às 15:32
| Comentar (ou não) | Adicionar aos Posts Favoritos
|
3 comentários:
De Anónimo a 11 de Setembro de 2007 às 09:35
Pra já não vou comentar nada em especifico, mas sim o geral do que li. (Não sei muito bem se é isso que se pretende aqui, mas paciencia).
Fiquei surpreendida. Até tenho receio de que o meu comentário (apesar de ser apenas um comentário) não esteja ao nivel do que pretendo comentar. (Que é o mal de grande parte dos "comentadores")
Tens feito aqui uma coisa que , acho, deveria ser um dos objectivos de quem escreve: fazer pensar. Não deixar que o pensamento sobre o assunto em questão acabe no ponto final.
Concordando ou não com o conteudo de algumas frases (isso não está em causa) fizeste-me pensar e só por isso (o que já é MUITO), valeu a pena ter-me levantado cedo para vir aqui acabar de ler o que ontem não tinha podido.
Tive uma professora de francês (francesa) que dizia que o que os portugueses estavam a precisar era de quem lhes chocalhasse o cerebro e sacudisse as ideias... sempre achei algo de sábio nesta frase, de tal modo que nunca a esqueci, (nem a ela nem à frase). Tu conseguiste, se não chocalhar, pelo menos abanar-me algumas ideias.
Também acho que só uma alma inquieta (e na nossa literatura encontras todas as de que te consigas lembrar) tem a capacidade e a coragem de escrever como tu. Acredita que vou ficar á espera da tua proxima "inquietude".
A ironia e o sentido de humor tem (dúvidas fora de questão!) muito a ver com a inteligência e não estão ao alcance de todos...felizmente, porque assim (passe a minha propria falta de pachorra...lol) os menos...humoristas , digamos, podem mais facilmente reconhecer a inteligência nos outros...
Não acho que as pessoas por terem nascido em Lisboa ou no Porto sejam mais ou menos, ou diferentes, mas tenho que te dizer que as pessoas que conheço do norte, tem uma maior coragem de dizer exactamente o que pensam ou querem, e por isso chocam , ou chocalham, com mais facilidade...ou será coincidencia?
Isto já está a ficar longo, para o que eu pretendia ser apenas um comentário...mas ainda vou ter de fazer a justiça de dizer, que gostei muito também dos comentários de "sextrip",dá gosto ler, dá luta, sim senhor.
Até logo.
De antiego a 11 de Setembro de 2007 às 12:00
O Melhor elogio que já recebi. Estou muito grato. Pena que tenha sido anónimo.
Eu e um amigo meu da unievrsidade, usavamos muito uma experessão que penso ser da autoria do Nietzsche: "É preciso espicaçar as consciências".
O problema é que talves hajam pessoas que não a têm.
"Conhece-te a ti próprio"

Um abraço
De elisabete a 11 de Setembro de 2007 às 09:46
Ups...
O comentário anterior foi como "anónimo", devo ter-me esquecido da rubrica...
Elisabete

Comentar post

Contador Web
Contadores
online

.tags

. todas as tags

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Março 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
31
blogs SAPO

.subscrever feeds