. ------------ Back to Sapo...
. Pessoas boas para beber u...
. Os homens são todos iguai...
. Lopetegui a treinador do ...
. UML: para pessoas que gos...
. Programador vs Eng. Softw...
. AH! Apanhar uma Camioneta...
. 25 de Abril para os Joven...
. Palpites
Recebi um mail que tenta ridicularizar os acordos ortográficos chegando ao ponto de acabar com o seguinte texto:
“Pensu qe ainda puderiamux prupor maix algumax melhuriax max parese-me qe
exte breve ezersísiu já e sufisiente para todux perseberem qomu a simplifiqasaum i a aprosimasaum da ortografia à oralidade so pode trazer vantajainx qompetitivax para a língua purtugeza i para a sua aixpansaum nu mundu.
Será qe algum dia xegaremux a exta perfaisaum?”
Não é preciso chegar a este cúmulo. Seria bastante prático acabar com os acentos devido à utilização de teclados. Um amigo meu francês discorda veeementemente dando o exemplo da história de duas linguas. Para ele o inglês deteriorou-se ao simplificar-se, inclusive sumprimindo os acentos. Enquanto o alemão, mantendo os acentos, manteve-se uma língua muito literária.
Para ele os acentos são a alma de uma língua.
Mas que sei eu disto? Para mim a alma de uma lingua é a sua beleza fonética e as suas expressões. Considero o inglês uma lingua bastante poética com as suas expressões, “prhasal verbs” e a sua brilhante capacidade em criar conceitos dando-lhes um nome simples, curto e fácil, como “wishful thinking”, por exemplo.
Os ingleses têm essa capacidade incrivel de, com quase um som apenas, fazerem alusão a um conceito que um português teria de explicar de 5 minutos a meia-hora. Esta capacidade de sintese e de sistematizar é muito valiosa para quem acha que falar serve essencialmente para comunicar, e que acredita que esta equação não é disparatada:
Quantidade de informação
Riqueza de falar = ----------------------------------------
Palavras proferidas
A minha proposta para o mesmo texto é a seguinte:
<<Penso que ainda poderiamos propor mais algumas melhorias, mas parece-me que este breve exercicio ja eh suficiente para todos perceberem como a simplificassao e a aproximassao da ortografia ah oralidade so pode trazer vantagens competitivas para a lingua purtuguesa e para a sua expanssao no mundo.
Sera que algum dia chegaremos a esta perfeissao?>>
A maior floresta plantada em Israel é a floresta Yatir.
São 30 quilómetros quadrados de árvores onde era só deserto (a cidade do porto tem 41 km2 e Lisboa tem 83 km2).
As primeiras árvores foram plantadas em 1964. Mais de 4 milhões de árvores já foram plantadas.
Quer fazer do seu filho um grande heterossexual? Dê-lhe um pai meiguinho e uma mãe bruta, fria ou egoísta.